Започва творческия си път като художествен редактор в списание ”Жените на Армения”. Интересен факт е, че Аршак пристига през 1994 г. в България като представител на фонд "Културата на Армения", но остава у нас като свободен художник от 1996 г. и получава българско гражданство през 2014 г. От 1996 г. живее в България, първо във Варна, а от 2003 г. в София. Част е от екипа, изографисал черквата “Св. цар Борис Покръстител” и параклиса “Св. Анна” във Варна. През 2002 г. се включва във възстановяването на арменската църква във Варна. Също така е илюстрирал българското издание на книгата “Арменски народни приказки” и “ Духът на Армения”. Илюстрира книги с поезия и др.
Участвал е в десетки изложби в България, Иран, Франция, Русия, Финландия, Чехия, Испания, САЩ. Има над 40 самостоятелни изложби в България и извън страната. Участвал е в Национално биенале гр. Бургас 2010, 2012, 2014г., Национална изложба „Портрет“ – Шипка 6, изложба „Майстори на портрета“ в зала Средец. Има много участия в пленери в България в Малко Търново, Китен, Пловдив, Еркеч, Кюстендил и др., международни представяния в Черна гора, в Австрия – симпозиум в гр. Пьохларн, Унгария – Будапеща, „Биенале на изкуствата“ и самостоятелна представителна изложба на Български културен център, Русия – гр. Курск, Германия – Берлин – самостоятелна изложба.
През 2009 г. Член е на Дружеството на бургаските художници, а през 2009г. му е връчена „Награда за годината“ на галерия „Бриз“ гр. Бургас за най-успешен художник. От 2010г. е гост-член на Дружеството на пловдивските художници. Творчеството му беше представено в голяма изложба в Градската художествена галерия в Пловдив и в зала „Средец“ на Министерство на Културата.
Аршак е един от най-експресивните художници на нашето съвремие и картините му винаги привличат вниманието на ценителите. Негови картини притежават много колекционери от не само от България, но и от Русия, Армения, САЩ, Франция, Холандия, Унгария и много други.
Критиката отбелязва за Аршак Нерсисян, че изследва възможностите на вариантност, основана на различни стилистики, което е присъщо на динамичната му природа. Определят стила му като странно съчетание на южен темперамент и на една изискана и рафинирано северняшка школа, които раждат интересни сюжети, нарисувани с деликатност и майсторство. Силно разпознаваем е в няколко направления - фигурални композиции, пейзажи, натюрморти. Фигуралните композиции правят присъствието на Аршак осезаемо и той ни споделя в цветен наратив свои съкровени моменти. Прекланя се пред вдъхновяващата и същевременно загадъчна женска природа, разгръщайки фовистично дамски портрети в кубистични фрагментирани форми и цветове. Повечето му пейзажи са многопланови, разпознаваеми в категоричния почерк на автора, изпълнени с великолепно чувство за живопис и баланс, където силните и приглушените цветове са в съзвучие. Натюрмортите му също са в типичната му естетика - често разработени в няколко плана, с пейзажни елементи, винаги темпераментни, богати композиции, наситени с пъстра палитра от наслагани един след друг тонове. Многоплановата сюжетност и стереометрия в наслоените същевременно плътни и прозиращи багри на платната му, разгръща светове от фантазии и прозрения, лишени от праха на ежедневието. Картините на Аршак Нерсисян излъчват висока художествена култура, чистота на формата, благородство и деликатност на изказа. По един категоричен художествен начин Аршак изследва различните измерения на любимите си теми: любов, нежност, природната хармония и красота. Това е защото художникът носи в себе си наследството на много светове – от Армения, през Русия, през европейската живопис, обогатена с българска душевна топлота. Именно умението му да предаде емоции и настроения, отразени от неговата собствена чувствителност и деликатност, го превръщат в „художник, който не можеш да сбъркаш с други и най-яркият сред българската гилдия художник, съчетал неокубизма с фовизма.“
