Темите, които галерията поставя за този традиционен годишен културен обзор, са насочени двупосочно, провокиращи едновременно творческия импулс на поканените автори и асоциативната мисъл на всички зрители. Изразът „Извън рамката“ е често използван за нарицателно на нещо нестандартно, нетипично и дори извън нормата – каквито са и често средствата, с които борави изкуството.

С голямо удоволствие и нетърпение Арт Галерия Le Papillon за 15-та поредна година организира превърналата се вече в любима традиция Сборна Годишна Изложба. В навечерието на Коледните и Новогодишните празници и по-конкретно - от 10 декември 2021 г. до 16 януари 2022 г., ще бъдат представени най-новите произведения на едни от най-вълнуващите съвременни български художници и скулптори.

Резултатът на платното е следствие на трансформацията от първичен сблъсък, изграждане на балансирано укротяване, консенсус между багрите до изживяване на душевен и естетически катарзис.

Експозицията включва различни по формат кавалетни творби, увлекателно разказващи своеобразни пътеписи за близки и далечни дестинации, провокирали емоция и творчески импулс в художника – пътешественик по душа. Във всяка негова изложба зрителят преоткрива стремежа му да внася светлина и ведрост, завоалирания оптимизъм във всичките му произведения, умението да пресъздава не само атмосферата на природна гледка или конкретен град, а и това, че успява да насити с емоции и живот всяка от творбите си.

Надя Станчева е търсещ творец, смело експериментира с формата, а цветовете в нейните композиции далеч не са обикновени – всеки тон е получен от наслагването на маски до достигане на желания нюанс, често пъти уникален и невъзможен за повторение. Затова и колоритът е отличителната черта на авторката – с относително близки композиции и елементи, чрез умелото боравене с необятното богатство на цветовата гама авторката успява да бъде убедителна с всяка творба и да грабне вниманието на зрителя.

"Често картините ми са вдъхновени от моите пътувания, звучат като пътеписи, запечатали не толкова географските точки, отколкото цветовете, динамиката или покоя, ароматите, атмосферата на различни места.... Не мога да се наситя да рисувам късчета от този безкраен калейдоскоп." - Пламен Монев